J'en avais assez d'écrire prudemment "vendeur de protection" et "acheteur de protection", d'où mon abus excessif du mot "assurance".

Il n'en reste pas moins que vous avez le droit me semble-t-il de signer des tas de contrats avec d'autres personnes qui peuvent in fine avoir les caractéristiques d'une assurance sans en avoir le statut légal. Par exemple je peux m'assurer contre une défaite de l'Olympique de Marseille en pariant avec quelqu'un que cette équipe va perdre son prochain match.

De la même façon si une banque promet à une autre de lui verser un certain paiement en cas de défaut de la Grèce contre le versement d'une certaine somme entre temps, les deux banques ont le droit de signer un tel contrat et in fine il permet de s'assurer contre un défaut grec sans passer par une compagnie d'assurance.

Après je me demande si effectivement vous avez le droit de parier avec quelqu'un sur la mort de votre voisin (ie. si votre contrepartie ne vous verse pas l'argent pouvez-vous vous retourner contre elle ?), mais dans la mesure où certains marchés de prédictifs vous permettent de parier sur la survenue d'un attentat terroriste je ne vois pas trop pourquoi ce ne serait pas possible.